WK綜合論壇, WK综合论坛

用戶名  找回密碼
 立即注册
查看: 311|回復: 0

[英文] 狄金森经典英文诗4:

[複製鏈接]
累計簽到:392 天
連續簽到:1 天
發表於 2016-7-4 17:55:07 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
VIP精品區,資源無限好賺金任務區,輕松賺金幣
加入VIP,享受高級特權宣傳賺金又升級,超級棒
狄金森经典英文诗4:0 P. X  ?5 o* b0 k. }

, e2 ^# Y  ]( k  A throe upon the features -
/ H  b3 H& D" I  A hurry in the breath -/ f$ x0 @" B3 o& c# U% i
  An ecstasy of parting
& k, Y* \' R; m* d4 F4 s$ s+ A  Denominated “Death” -- r+ S: ]6 O) c4 Y+ K: K
  An anguish at the mention
5 R( q6 Y! X7 ]" b+ }0 ]  D9 C( X  Which when to patience grown,
5 n9 q% |* n; Z4 [" t  I’ve known permission given: h, @- a! @6 x' v% A
  To rejoin its own.
4 s9 ]# Y  K& L5 V: U  剧痛在于特征上
9 L9 ~* s4 W& I, P' t  急切在于那迹象- _+ N+ i; Y! Q0 K2 J
  告别的狂喜
! C( k8 Z+ f: V2 W- p  称之为“死亡”! i( n1 b# L( x! k- g( O9 J
  当去忍受成长' ~4 O$ B8 V' H6 A! S. i" N: K. q- V
  苦恼就因之遭遇
) p, ^6 Z+ v. |4 w7 t  我知道许可已经给予
( m+ q7 T: H/ v; _/ J; ?; _$ C  去与同类团聚
* a; i$ B9 b6 a3 ?$ M
回復

舉報

 分享同時學會感恩,一句感謝的話語,就是最大的支持!  歡迎交流討論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則


快速回復 返回頂部 返回列表